April 18th, 2007

dragon

Эстетическое единство

I hold to the presupposition that our loss of the sense of aesthetic unity was, quite simply, an epistemological mistake. I believe that that mistake may be more serious than all the minor insanities that characterize those older epistemologies which agreed upon the fundamental unity.
G. Bateson, Mind and Nature

Я придерживаюсь предположения, что потеря нами чувства эстетического единства была эпистемологической ошибкой. Я считаю, что эта ошибка может быть куда серьезнее, чем все малые безумства. характеризующие старые эпистемологии, соглашавшиеся относительно этого единства.
Г. Бейтсон, Разум и природа